Marionette ـ Written by : Hossam El-Okdah ـ Translated by : Lena Abdelhamid

Marionette

Have you ever seen a wooden puppet?

She is one.

She is coming and going.

Preforming on a stage for me.

Telling me tales.

She was walking on the stage.

There was no space.

She can not be upset or happy.

But when will she?

The five strings are controlling her

But do not be deceived

If you see her, you will not be happy.

Inside her are things

But she still dances and sings,

About him and me.

And behind her are thousands of singers

singing in the most beautiful languages

She speaks but its not her voice

Not her laugh..

But her lips are moving to the voice behind her.

The puppet is hurt, but doesn't say

When will she ever learn from the past?

No matter how many times the hands change

The puppet remains the same.

They choose every thing for her

Even her moves.

And everyone is watching or joking

They examined the stitching of her fabric

And good things will not be said.

Because it is useless.

If good things were said; no one would notice.

But the show still goes on.

...........................

Written by : Hossam El-Okdah

Translated by : Lena Abdelhamid

...............................................

http://pulpit.alwatanvoice.com/articles/2012/01/04/247515.html